会员
意大利短篇小说集·上
更新时间：2020-05-14 16:41:45 最新章节：3
书籍简介
戴望舒(1905——1950)诗人，翻译家。原名戴朝寀,笔名有戴梦鸥、戴望舒、江思、艾昂甫等。他的作品很多，比较著名的诗作有《雨巷》、《烦忧》、《山行》、《我的恋人》等等，其中尤以《雨巷》最为经典，广为流传。这既是他的成名作，也是他的代表作，他也因之而被称作“雨巷诗人”。1932年10月8日，戴望舒搭乘邮船从上海前往法国留学，从此开始了欧洲文学的翻译工作。他译的《意大利短篇小说集》1935年9月由上海商务印书馆出版，共收意大利短篇小说10篇，最早的是16世纪的彭德罗的《罗米欧与裘丽叶达》（莎翁名剧《罗密欧与朱丽叶》即取材于此）。
译者：戴望舒
出版社：民国时期出版机构
上海阅文信息技术有限公司已经获得合法授权，并进行制作发行
最新章节
彭得罗等
最新上架
同类书籍最近更新
- 会员《莫泊桑全集之四羊脂球集》法莫泊桑译：李青崖1928年，北新书局版短篇小说是莫泊桑是在小说创作上的杰作成就。莫泊桑是世界上数一数二的短篇小说大师，本书精选了《羊脂球》，《一个弑父母者》、《离婚》、等经典名篇共11篇，基本上体现了莫泊桑中短篇小说的取材广泛性，涵盖了当时法国社会生活的方方面面。《羊脂球》写于1879年是莫泊桑的成名作。作家通过对普法战争期间一辆驿车上乘客——贵族、商人、政客古籍善本60字
- 会员《父与子》是俄国作家屠格涅夫创作的长篇小说，也是其代表作。该作发表于1862年。贵族子弟基尔沙诺夫大学毕业后，带着他的朋友、平民出身的医科大学生巴扎罗夫到父亲的田庄作客。巴扎罗夫的民主主义观点，同基尔沙诺夫一家、特别是同阿尔卡狄的伯父巴威尔的贵族自由主义观点发生了尖锐的冲突，在这场冲突中巴扎罗夫占了上风。有一次，巴扎罗夫和阿尔卡狄到省城去参加舞会，遇见贵族寡妇奥津佐娃，巴扎罗夫对她产生了爱情，但是古籍善本68字
- 会员日本古代小喜剧集狂言十番_周作人译_北新书局,192年版;周作人先生翻译作品的特色，大致有三：一是选目，一是译文，一是注释。所译以古希腊和古代日本的名著为主，所选译材大都是经典之作；他以散文大家的身份从事翻译，文字非常耐读；注释向为译者所重视，在译作中占着很大比例，不妨看作是他相关题目的重要研究成果。古籍善本64字