蟑螂(麦克尤恩双语作品)在线阅读
会员

蟑螂(麦克尤恩双语作品)

(英)伊恩·麦克尤恩
开会员,本书免费读 >

小说社会4.3万字

更新时间:2021-08-26 19:14:19 最新章节:four

立即阅读
加书架
下载
听书

书籍简介

英国国民作家麦克尤恩最新中篇小说,当卡夫卡遇上“脱欧”,致敬《变形记》;双语杰作,原汁原味领略麦氏优雅睿智的文风;结构精巧,大胆创新,继承乔纳森·斯威夫特衣钵。《蟑螂》是麦克尤恩最新的中篇小说,描写了一只蟑螂的神奇经历:从议会大厦千辛万苦爬到首相官邸,醒来之后,蟑螂居然发现自己占据了首相吉姆·萨姆斯的身躯,同时也成为英国最有权势的人。作为英国首相,吉姆·萨姆斯的使命就是实现人民的意志——在英国贯彻“反转主义”,甚至要向全世界推行。无论是党外的反对派,党内的异见者,还是议会民主的原则,都不能阻碍新首相完成他的使命。小说除了明显致敬卡夫卡的经典作品《变形记》外,麦克尤恩还继承了乔纳森·斯威夫特的衣钵,运用古老的政治讽刺小说形式,抒发了他对英国“脱欧”困局的心结,并将反讽这一艺术形式发挥到了无与伦比的高度。同时,在这部结构精巧、大胆创新的中篇小说中,依然展现出了典型的麦克尤恩式智慧以及流畅的文风。中英双语文本让读者在欣赏中文译作的同时,也能原汁原味地领略麦克尤恩优雅睿智的文字。
品牌:上海译文
译者:宋佥
上架时间:2021-05-01 00:00:00
出版社:上海译文出版社
本书数字版权由上海译文提供,并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行

最新章节

(英)伊恩·麦克尤恩
主页

同类热门书

最新上架

  • 会员
    《膏矿叙事》里的故事,从上世纪八十年代末九十年代初讲起。贺小果,邱红兵,刘青松等一系列人物生活在一座国企石膏矿区。这段时期,国企改革,打工潮兴起。而曾经独立的自洽的矿区生活也面临着种种起伏与冲突。出走与留守,爱情与欲望,信仰与金钱。每个人都经历时代的风浪呼啸。他们身上既有清晰的时代烙印,也有各自鲜明的个性色彩。虽然不同人物的性格、命运各有不同,但他们对于理想、爱情、信仰的追寻执守却是相通的。人性的
    周芳小说12.4万字
  • 会员
    《四世同堂》是中国作家老舍创作的一部长篇小说。《四世同堂》讲述的是在卢沟桥事变爆发、北平沦陷的时代背景下,以祁家四世同堂的生活为主线,形象、真切地描绘了以小羊圈胡同住户为代表的各个阶层、各色人等的荣辱浮沉、生死存亡。本书记叙了北平沦陷后的畸形世态中,日寇铁蹄下广大平民的悲惨遭遇,那一派古老、宁静生活被打破后的不安、惶惑与震撼,鞭挞了附敌作恶者的丑恶灵魂,揭露了日本军国主义的残暴罪行,更反映出百姓们
    老舍小说32.9万字
  • 会员
    这是一部书写河南胡辣汤题材的长篇小说,是方言文学的代表作家王少华的又一力作。小说始于抗日战争时期,收尾至21世纪初期,介绍了胡辣汤的缘起,讲述了“中原苦难地”祥符城里,胡辣汤三大流派由分歧、对立到融合、发展,最后合力把胡辣汤端到人民大会堂宴会厅的餐桌上、使穷人饭登上了大雅之堂的故事。一碗胡辣汤,道尽了河南人对家乡热土的爱恨情仇,绘出了中原人野蛮生长、不屈不挠的文化底色。
    王少华小说38.7万字
  • 会员
    20世纪上半叶,风云际会,处于中原商业中心的德化街逐渐成为商家必争之地。中原经历了血与火的洗礼。在经济领域里,也经历了复杂而残酷的“战争”。吴玉光与妹妹吴玉莹大学毕业后,苦心经营“东盛祥”商号,与“裕兴号”的刘思琦展开激烈的商业竞争。日军入侵中原后,他们在共产党的感召下,放下家族恩怨,联手抵御外辱。吴玉光在地下党员丁子龙的联络下,利用自己的税务知识,勇敢地担负起为革命输血、造血的重任。小说展现了吴
    程韬光小说24.4万字
  • 会员
    那一年我二十六岁。一头金发,身材窈窕,有一份不赖的工作,在纽约上东区有一间公寓。在他人看来,我或许拥有了一切。没人知道,我正在悄无声息地崩溃。我不特别想哭,也不特别想笑,对周围的事物不再有感觉。而每当我躺下,进入黑暗的虚空,脑中纷乱的声音即刻停止,这感觉很好,近乎幸福。我开始进入越来越久的沉睡。减少使用手机。减少网络购物。停止无用社交。停止做美白。停止梳头发。停止用镊子拔毛。一周顶多冲一次澡。在家
    (美)奥特莎·莫什费格小说13.9万字
  • 会员
    主人公未名子久居于冲绳岛,她从事着一份特殊的工作,通过在线问答与世界尽头孤独的从业者们进行沟通联系,以此帮助“这些孤独的从业者们能够定期得到精神关怀和情感共鸣”。同时,未名子还在记录保存冲绳史料的乡土史料馆做志愿者。这是她从中学时代就一直坚持的工作。顺女士是乡土史料馆的创建者。身为民俗研究者的顺女士,一生足迹踏遍全日本。随着年岁渐长,她将冲绳岛作为人生的最后一站,移居于此。某日,一匹宫古马误入未名
    (日)高山羽根子小说6.2万字
  • 会员
    该作品是中国当代著名作家海男的最新长篇小说。作者以诗性的文笔,以第一人称的叙述视角,举重若轻地描绘出一个平凡的中国女性从少年到青年直至进入中老年的人生故事和心灵成长。作品中承载的不仅仅是朴素的个人史,更照见了中国几十年间时代发展浪潮里的每一段重要时刻。从少年时代努力求学,憧憬像哥哥一样成为知青,到青年时代独自一人离开家乡,到县城打工谋求生存,再到经历旧城改造后自主创业,然后生儿育女,时间逐渐推进到
    海男小说15.8万字
  • 会员
    《闻斑石的烦恼》是作者高剑的短篇小说集。作者自幼随大诗人艾青和母亲高瑛在新疆石河子生活,后又赴美国留学及定居,具有丰富的人生阅历和深邃的生存思考。十六个背景各异的故事,细密地讲述了人与人、人与动物、人与自然之间的种种缘分和羁绊,拓展了生活的空间和各种关系的可能性。在这本以海内外为背景的小说集中,作者将刻骨铭心的人生记忆,以及对现实生活的深入反思,化为简净质朴、饱含深情的语言,呈现出了一个独具魅力的
    高剑小说12.7万字
  • 会员
    这是一部半自传性质的小说。作者主要是想通过记述自己三年的服刑经历,给所有游走在法律边缘的人一个警示,一遭入狱,终身悔恨。这部小说无关风花雪月,也不想博人眼球,只用戏谑的语言记录作者真实的监狱生活。
    生亦何欢小说9.9万字

同类书籍最近更新

  • 会员
    年轻的悉达多发现人生总要经历种种痛苦,为了寻求解脱,他开始独自流浪。途中,他聆听了长者的教诲,探索了情欲的奥秘,拥有过大量的财富……几乎穷尽了灵与肉的体验之后,悉达多还是深陷痛苦,不得解脱。绝望之际,他来到河边打算结束自己的生命,却在这时看到了世界的美妙圆融……黑塞在漫长的创作生涯中,一直牢牢把握着时代病的症候,他擅长探讨个人成长过程中的矛盾与痛苦,努力在作品中展现、剖析个人心灵危机,用文学治愈自
    (德)赫尔曼·黑塞社会7.4万字
  • 会员
    伦敦附近有一处地方,与世隔绝,风景优美,静静流淌着一条名叫新娘的小河。建于18世纪中后期的古老豪宅布莱兹赫德庄园,历经寂静和悠长岁月的抚育,只是一所被锁死在尘世中经受变迁和衰败的房子。“树下的美少年”塞巴斯蒂安与“鲁莽的恋人”查尔斯在牛津读书期间相识,共度了一生中很无忧无虑、天堂般的青春韶华。而后,塞巴斯蒂安在亲人、爱人、路人的生命里飘过,灿烂华美,但都如肥皂泡般倏忽没了踪影;查尔斯经历了一段又一
    (英)伊夫林·沃社会22.7万字
  • 会员
    摇滚青年永远的圣经!只要内心依然滚烫,你就一直在路上!鲍勃·迪伦、披头士乐队、滚石乐队、涅槃乐队、大门乐队、大卫·鲍伊、帕蒂·史密斯、卢·里德、乔布斯、约翰尼·德普、痛仰乐队等无数文化偶像的偶像。鲍勃·迪伦:《在路上》彻底改变了我的人生。披头士乐队的名字就来源于《在路上》。乔布斯在《在路上》影响下创立了苹果公司。痛仰乐队《再见杰克》致敬本书作者杰克·凯鲁亚克。约翰尼·德普曾花一万美元收藏凯鲁亚克的
    杰克·凯鲁亚克社会22.2万字
  • “黑塞精选集”收入1946年诺贝尔文学奖得主赫尔曼·黑塞不同时期的五部代表作:《在轮下》《德米安:彷徨少年时》《悉达多》《荒原狼》《纳尔奇思与歌尔得蒙》。黑塞在《荒原狼》中以摄人心弦的笔法,深刻地讲述那个自称为“狼”的哈里如何冒着生命全面崩溃的危险,经历种种生命过程中的外在折磨,开始他内在心灵的追寻,而去掌握那种难以捉摸的人类存在意义的故事。如黑塞所言,“荒原狼的故事描写的虽然是病痛和危机,但它并
    (德)赫尔曼·黑塞社会13万字
  • 会员
    这是一部集体回忆录。小说《球兵》?以纪实文学的方式讲述了一支野战军排球队的诞生、成长、胜利和解散的过程,书中提到的那些有名有姓的人物都真实存在,书中记录的故事情节都是他们的日常生活,时至今日他们中的大多数人仍然健康快乐地生活在我们中间,不断地向他们的家人和朋友讲述着他们的故事。
    闻默社会13.4万字
  • “黑塞精选集”收入1946年诺贝尔文学奖得主赫尔曼·黑塞不同时期的五部代表作:《在轮下》《德米安:彷徨少年时》《悉达多》《荒原狼》《纳尔奇思与歌尔得蒙》。《德米安:彷徨少年时》的故事始于辛克莱尔的少年时代。从家庭的“光明世界”进入学校后,辛克莱尔发现自己面对的是令他备感不安和困惑的“另一个世界”。德米安的适时出现,拯救了辛克莱尔,并在以后的成长中,引领他走过世上最为艰难的路——自我实现之路。
    (德)赫尔曼·黑塞社会7.9万字