原 序

望于汤剂之事本浅穷,处(1)不闻圣人之道,自分中材以下,抑天之所以与我者,有执也。牖下无所用心,泛览古人之集,满家书千万道,路人十百轮蹄(2),其孰为长途之老马乎。是用缩尺以为寸,芟(3)繁而从简,规为七字,以韵行焉。要腹之间,发明小字添颐颊上毫(4)。假如成诵之子,过目不再读,无事于此。藏弆十年,何足与天下相见。

乾隆四十八年月日武宁张望棕坛自序

【注释】

(1)处:隐居,居家不仕。

(2)轮蹄:车轮与马蹄,代指车马。唐·韩愈《南内朝贺归呈同官》诗:“绿槐十二街,涣散驰轮蹄。”

(3)芟(shān山):本意指割草,此处引申为删削、除去。

(4)添颐颊上毫:比喻文章经润色而更加精彩,有成语“颊上添毫”。

纂、梓、校、缮姓名

武宁张望棕坛 纂

孝感屠述濂南洲 梓

夏邑张度春田 梓

黎平赵世模范庵 梓

后学孝感屠之申可如 校

后学夏邑张日珩完甫 校

男英变菢子 缮

男英笴蓬子 缮